Plusalphatodayツイッター

ボブ・ディランの１７分の新曲が米ビルボード・チャート１位獲得　ケネディ大統領暗殺事件を歌う

（2020年4月10日）

１９６３年のケネディ米大統領の暗殺事件を題材にしたボブ・ディラン（７８）の１７分の新曲「Murder Most Foul」（最も卑劣な殺人）が４月１１日付け米ビルボード・チャートで１位を獲得した。ディランが１位を獲得するのは１９６２年のデビューから半世紀以上の長いキャリアの中で初めてだという。

この投稿をInstagramで見る

#bobdylan

Bob Dylan(@bobdylan)がシェアした投稿 -

英紙デイリー・メール（電子版）によると、「Tempest」以来８年ぶりのディランの新曲「Murder Most Foul」（最も卑劣な殺人）は、新型コロナウイルスの感染が拡大するなかの３月２７日にリリースされ、１万回以上ダウンロー度されてビルボードのロック・デジタル・ソング・セールス・チャートで１位となった。

「風に吹かれて」「時代は変わる」「ミスター・タンブリン・マン」「ライク・ア・ローリングストーン」など数々のヒット曲で知られ、２０１６年に歌手として初めてノーベル文学賞を受賞したレジェンドにとって意外にも初めてのチャート１位だという。

同曲のリリースにあたってディランはツイッターで「ファンとフォロワーのみなさんの長年にわたるサポートと忠誠心に感謝します。この曲はしばらく前にレコーディングした未発表の曲で、みなさんに関心を持ってもらえるかもしれません。安全にして、注意深く過ごしてください神のご加護がありますよう。ボブ・ディラン」とコメントを発表していた。（上のツイッター）

■「１９６３年11月、ダラスでの忌まわしい日　とんでもなくひどいことが起こった日として永遠に語り継がれる…」

同曲は、翻訳家でフォークシンガーの中川五郎の翻訳によると「１９６３年11月、ダラスでの忌まわしい日　とんでもなくひどいことが起こった日として永遠に語り継がれる」と始まり「大活躍で人気絶頂のケネディ大統領　絶好調の日は死ぬのにももってこいの日　生贄の子羊のように屠りの場へと引きづり出される」などと１７分にわたって歌う壮大な叙事詩になっている。 ディランは４月１日から２４日まで日本公演を行う予定だったがコロナ感染拡大で中止された。

ディランはビルボードの総合チャート「Hot100」で「ライク・ア・ローリングストーン」（１９６５年）と「レイニー・デイ・ウィメン」（１９６６年）が２位を獲得している。ソングライターとしてはピーター・ポール&マリーがカバーした「風に吹かれて」やザ・バーズがカバーした「ミスター・タンブリン・マン」（１９６５年）などが１位を獲得している。